Novedades
Qué cambió en el portal, versión por versión. Las versiones que solo traen mantenimiento interno no se listan.
El Ask en una ventana flotante que le acompaña por el portal.
Novedades
- En la página del Ask, un nuevo botón despliega el chat en una ventana flotante que permanece abierta mientras navega por paneles, colecciones y páginas — la conversación no se pierde al cambiar de pantalla. Disponible en los navegadores compatibles con Picture-in-Picture de documento (Chrome y Edge de escritorio).
Mejoras
- Las notificaciones del portal (tickets y avisos del Ask) ahora llegan en el idioma de cada persona, según su perfil — antes eran siempre en portugués.
Correcciones
- El panel de notificaciones en el área administrativa ahora usa los colores neutros del admin y se abre en la dirección correcta, en lugar de vestir los colores personalizados del menú del portal.
Cada persona ve solo las aplicaciones a las que tiene acceso.
Correcciones
- Las listas de aplicaciones ahora se calculan individualmente para cada usuario, y el Ask solo ofrece aplicaciones a las que el usuario realmente puede acceder en Qlik, incluso cuando la aplicación está habilitada para IA en el espacio de trabajo.
Los datos que consulta el Ask nunca quedan legibles en nuestros servidores.
Mejoras
- Las respuestas del Ask ahora se guardan cifradas, y los registros técnicos de cada consulta conservan solo metadatos (nombres de columna y recuento de filas), nunca los valores de sus datos. El chat, el historial y las pantallas del administrador siguen funcionando exactamente igual que antes.
Ajustes de seguridad y correcciones en la pantalla del Ask.
Mejoras
- Al desactivar un usuario en el panel, su acceso finaliza de inmediato, incluso a los paneles de Qlik y al chat del Ask, sin esperar a que la sesión caduque.
Correcciones
- El aviso de valoraciones negativas del Ask llega al administrador al instante, sin recargar la página, y al hacer clic abre directamente la pestaña de Feedbacks.
- Las fechas y los números en las pantallas del Ask ahora siguen el idioma del espacio de trabajo, en lugar de aparecer siempre en el formato brasileño.
- Correcciones en las pantallas del Ask del administrador: el uso por aplicación muestra un error cuando la carga falla, en lugar de exhibir ceros; los filtros por aplicación y usuario dejan de quedar atascados en un valor invisible al cambiar el período; y el chat en ventana flotante ya no bloquea la página al abrir la edición de contexto.
Valore las respuestas del Ask, y el portal convierte el uso real en sugerencias de mejora.
Novedades
- El chat del Ask, abierto dentro de una aplicación, ahora puede convertirse en una ventana flotante siempre visible, liberando toda la pantalla para el panel. Es la misma conversación, sin recomenzar. Disponible en los navegadores con soporte de picture-in-picture de contenido, como Chrome y Edge; en los demás el botón no aparece.
- Toda respuesta del Ask ahora puede valorarse con un pulgar arriba o abajo, y la valoración negativa acepta un comentario sobre qué salió mal. Las valoraciones aparecen para los administradores en el área de uso y en la preparación de cada aplicación, con el cálculo que produjo la respuesta valorada y un atajo para abrir la aplicación y verificar. Las valoraciones negativas generan un aviso, como máximo uno por aplicación por día. Valorar toma un clic y mejora las próximas respuestas de todos.
- Para administradores: la evaluación de preparación de una aplicación ahora mira los últimos 30 días de uso real y devuelve sugerencias listas para revisar, como consultas validadas precargadas con lo que los usuarios realmente preguntaron, valores de filtro que no coinciden con los datos y borradores de contexto basados en las respuestas mal valoradas. Nada se aplica solo: toda sugerencia pasa por la revisión de siempre.
Mejoras
- Para administradores: preparar una aplicación para el Ask ahora ocurre en una pantalla dedicada a ella, abierta al hacer clic en la lista y con un botón de volver. Dentro hay dos pestañas, una para el contexto y las consultas, otra para el uso de la aplicación. El área del Ask también ganó una pestaña de Feedbacks, con la tabla de todas las valoraciones filtrable por aplicación, usuario y período, y el uso ahora muestra el nombre de quien preguntó.
Correcciones
- Los filtros aplicados en el panel ya no interfieren en las respuestas del Ask. Antes, una pregunta como "¿cuántos pacientes tenemos?" podía responder el número del recorte filtrado en el dashboard, sin avisar. Ahora el Ask responde siempre sobre el dato completo de la aplicación, respetando los permisos, y solo considera los filtros del panel cuando usted lo pide explícitamente, mostrándolos en el cálculo.
Una pregunta compleja ya no termina sin respuesta, y el Ask sigue las reglas de cada aplicación también en las preguntas generales.
Mejoras
- El Ask reconoce mejor cuándo una consulta validada responde la pregunta: además del nombre y la descripción, ahora ve qué agrupa la consulta, qué mide y la pregunta de ejemplo registrada por el administrador.
Correcciones
- Cuando una pregunta exigía muchos pasos, el Ask podía agotar el límite de pasos y terminar mostrando la lista de pasos y ningún texto. Ahora está obligado a cerrar con lo que reunió, incluso cuando la conclusión es que no fue posible responder y el motivo.
- Las restricciones y el vocabulario escritos para una aplicación solo valían cuando la pregunta se hacía desde dentro de ella. Ahora valen también en la página del Ask, donde la pregunta se hace sin elegir aplicación.
Correcciones sobre el uso de la cuota de IA.
Correcciones
- Cuando una respuesta no llegaba por falla del proveedor de IA o de Qlik, la pregunta se descontaba de la cuota del workspace de todos modos. Ahora solo cuentan las preguntas respondidas. Una pregunta interrumpida por quien la hizo sigue contando.
Documentación con slugs específicos para cada idioma, y mejoras generales de navegación en la página de documentación para móviles.
Mejoras
- Cada página de la documentación pasa a tener una dirección en el idioma en que está escrita. Las direcciones antiguas siguen abriendo: un enlace guardado lleva a la nueva dirección automáticamente.
Correcciones
- En el móvil, la documentación no se desplazaba más allá de la primera pantalla y el menú ocupaba la parte superior de cada página. El menú ahora se abre desde un icono en el encabezado, en un panel lateral que se cierra al elegir la página, y el texto se desplaza normalmente hasta el final.
Centro de documentación, en portugués, inglés y español.
Novedades
- La documentación del producto está disponible en docs.newhub.com, en los tres idiomas del portal. Cubre el uso diario, desde el primer acceso hasta las preguntas en lenguaje natural, e incluye la guía de creación de un workspace.
La búsqueda ahora también encuentra los enlaces registrados en sus espacios de Qlik.
Novedades
- Cuando alguien registra, dentro de un espacio de Qlik, un enlace a un recurso externo, ese enlace pasa a aparecer en la búsqueda del portal y abre en una pestaña nueva. Sirve para un informe mantenido en otra herramienta, un sistema heredado o una página interna de la empresa.
Mejoras
- La búsqueda ahora lista solamente el contenido publicado en los espacios gobernados.
Continuidad en las conversaciones con el agente, y más contexto para que el administrador prepare las respuestas.
Novedades
- Al preparar una aplicación para el agente, el administrador pasó a registrar preguntas de ejemplo y a describir el significado de cada medida y dimensión. El agente usa ese vocabulario en las respuestas, lo que acerca el resultado al lenguaje que el área de negocio ya utiliza.
Mejoras
- Las preguntas de continuidad pasaron a reutilizar la consulta y el gráfico de la respuesta anterior.
- Las respuestas del agente pasaron a traer solamente el contenido destinado a quien preguntó, sin observaciones del propio procesamiento.
El gráfico de cada respuesta pasó a elegirse automáticamente.
Mejoras
- La forma visual de la respuesta se decide a partir del dato devuelto. Una comparación entre categorías llega como barras, una evolución en el tiempo como línea y una composición como gráfico circular, sin que nadie tenga que pedirlo. Antes de esto, buena parte de las respuestas venía solo en texto.
Correcciones
- Los workspaces configurados en modo de privacidad recibían la respuesta sin el gráfico. El gráfico pasó a presentarse también en ese modo.
Creación de workspace sin exigir el rol de Tenant Admin en Qlik.
Novedades
- El registro pasó a aceptar a quien no tiene el rol de Tenant Admin en Qlik Cloud, y esa persona permanece como propietaria del workspace creado.
Correcciones
- Un elemento dentro de una colección no abría al seleccionarse. La apertura fue corregida.
- Un workspace nuevo pasó a nacer con el color del tema predeterminado del producto.
Recuperación de workspace, tarjeta del panel abriendo en la hoja correcta, y ajustes de apariencia que no se guardaban.
Novedades
- Un workspace cuya conexión con Qlik esté inactiva pasó a presentar una pantalla de recuperación, con un enlace de acesso que funciona sin sesión. Antes de esto, la única salida era contactar al soporte.
- Una tarjeta del panel individual apuntada a una hoja específica de una aplicación pasó a abrir directamente en ella. Antes la tarjeta llevaba al inicio de la aplicación y la navegación hasta la hoja quedaba a cargo de quien hizo clic.
Mejoras
- El registro pasó a validar la credencial en Qlik antes de reenviar el navegador a la pantalla de autenticación.
Correcciones
- Algunos campos de apariencia no se guardaban correctamente. Ahora todos los campos se persisten y se reflejan en el portal.
Sesión resistente a inestabilidad momentánea de Qlik, y área de administración en los tres idiomas.
Mejoras
- Una falla momentánea en la renovación de la sesión con Qlik dejó de desconectar al usuario. La renovación pasó a distinguir la indisponibilidad temporal de una credencial efectivamente inválida, y solo el segundo caso termina la sesión. El efecto práctico es el fin de las desconexiones durante el trabajo por oscilación de red.
- Las pantallas de participación y de apariencia del área de administración pasaron a estar disponibles en inglés y español, completando la cobertura de idiomas del producto para quien administra el workspace.