Novedades
Qué cambió en el portal, versión por versión. Las versiones que solo traen mantenimiento interno no se listan.
Analítica de uso con ventana única de 7 días.
Mejoras
- Los análisis de uso — quién accede al portal y qué preguntan las personas a Ask — ahora usan una ventana única de 7 días, la misma en todas las pantallas. Los datos de uso más antiguos dejan de guardarse, y los periodos de 30 y 90 días que existían en los análisis de Ask ya no están disponibles.
Textos que quedaban en portugués para quien usa el portal en inglés o español.
Correcciones
- Algunos textos aparecían en portugués incluso con el portal en inglés o español: la carga de imágenes (arrastrar, formatos aceptados, error), la paginación de las tablas de engagement, el formulario de colecciones, el selector de app destacada en los grupos y las etiquetas del resumen de confirmación al guardar la apariencia. Ahora siguen el idioma elegido. Los mensajes de error que vienen del servidor todavía no acompañan el idioma del portal.
El panel de administración avisa cuando la conexión con Qlik permite menos de lo que puede mostrar.
Mejoras
- Los administradores ahora ven un aviso en el panel de administración cuando la conexión con Qlik Cloud aún no permite listar el catálogo completo del tenant, algo común en workspaces creados antes de que existiera esta capacidad. El aviso lleva directo a la pantalla de Integración, que muestra qué falta permitir, y puede descartarse; cada persona descarta el suyo.
Correcciones
- La pantalla de Configuración mostraba un identificador antiguo de la conexión con Qlik, anterior al cambio del modo de autenticación, que en workspaces más antiguos ya no corresponde a lo que existe en Qlik Cloud. El campo se eliminó; la pantalla de Integración es el lugar que muestra la credencial en uso, con su estado real.
Las pantallas de configuración mostraban menos permisos de los que el portal usa.
Correcciones
- Las pantallas de creación y de recuperación del workspace mostraban dos permisos para registrar en Qlik Cloud, y el portal pasó a usar cuatro. Quien copiaba de allí creaba una credencial incompleta, y el efecto solo aparecía mucho después: las pantallas de administración que listan las aplicaciones y los espacios de toda la instancia salían vacías, sin explicación. Ambas pantallas muestran ahora los cuatro permisos, y la guía de configuración explica para qué sirve cada uno y avisa de que el cambio solo pasa a valer en el siguiente inicio de sesión.
Cuando el acceso falla, la pantalla indica el motivo probable.
Mejoras
- Antes, cualquier fallo al entrar mostraba la misma frase genérica, incluso cuando reintentar no iba a servir. Ahora la pantalla indica el motivo probable y qué hacer, con un código de referencia para pasar a quien administra el portal. Quien administra encuentra la misma lista, con más detalle, en la pantalla de Integración. La lista guarda solo los fallos recientes y se reinicia con cada reinicio del servicio.
La pantalla de Integración muestra qué permisos concedió Qlik.
Novedades
- En Administración → Integración hay un panel que muestra, uno a uno, los permisos que Qlik Cloud concedió al portal en el último acceso: lo que ya funciona, lo que falta y el efecto práctico de cada ausencia. Cuando falta alguno, aparece un aviso en el menú, junto a las pantallas afectadas, con el camino para corregirlo. Algunos entornos de Qlik no informan esa lista; en ese caso el panel dice que no lo sabe, en vez de señalar un problema que puede no existir.
Al salir, vuelves a la pantalla del portal.
Mejoras
- Al hacer clic en Salir terminabas en una página de Qlik Cloud que a veces era solo la palabra “OK” sobre un fondo en blanco, lo que parecía un error. Ahora el cierre ocurre en segundo plano y la última pantalla es la del portal, con el botón para volver a entrar. En algunos navegadores tu sesión en Qlik puede seguir abierta; por eso la pantalla ofrece un enlace para cerrarla también, útil en un equipo compartido.
Los administradores pueden ver el catálogo completo de Qlik en las pantallas de administración.
Novedades
- Quienes administran el workspace ahora ven todos los spaces gestionados y apps del entorno Qlik en las pantallas de administración, incluso sin ser miembros de cada space. Era lo que faltaba para configurar carpetas, destacados y spaces sin pedir acceso uno por uno. Para habilitarlo, permite los permisos de lectura de spaces y apps en la conexión con Qlik Cloud y vuelve a entrar; la pantalla de Integración nombra exactamente cuáles son. Ver una app en el catálogo no es lo mismo que poder abrirla, y fuera de la administración el portal sigue siendo personal: menú, búsqueda y selectores de apps siguen mostrando a cada persona solo lo que puede abrir.
Un panel inactivo por 15 minutos se pausa y vuelve con un clic.
Mejoras
- Después de 15 minutos sin interacción con el portal, los paneles de Qlik entran en pausa: la conexión se cierra, lo que deja de consumir la licencia de tu entorno y evita la pantalla de sesión expirada que Qlik mostraba por su cuenta. Un clic en Retomar vuelve a abrir todo en su lugar. Las selecciones hechas antes de la pausa empiezan de cero, y mientras haces clic dentro de un panel no se pausa.
Las pantallas vacías de spaces y apps ahora explican por qué.
Mejoras
- Cuando ningún space o app aparece, las pantallas ahora explican la causa más común: la lista sigue el acceso de tu usuario en Qlik Cloud. Ser Tenant Admin no da acceso a contenido; ver un space exige ser miembro, y ver todos los gestionados, el rol Analytics Admin. El aviso aparece en el menú lateral, la pantalla de Spaces, el selector de apps y la preparación del Ask.
Los spaces y apps del admin ahora aparecen también en el portal, siempre.
Correcciones
- En algunos entornos, los spaces y apps aparecían en las pantallas de administración pero no en el menú del portal, para el mismo usuario. Ambas pantallas ahora consultan Qlik por el mismo camino, así que muestran el mismo contenido. De paso, los workspaces con más de 50 spaces gestionados ahora listan todos, no solo los primeros 50.
Puedes cambiar de cuenta incluso mientras el acceso espera aprobación.
Correcciones
- Entrar con la cuenta equivocada en un workspace que exige aprobación te dejaba atrapado en ella: la página de espera no tenía ninguna acción y cada intento volvía como la misma cuenta. Las páginas de error y de espera ahora tienen "Entrar con otra cuenta", que cierra la sesión de Qlik en ese navegador para que vuelvas y entres con la cuenta correcta.
Cambiar el proveedor de identidad de Qlik ya no rompe el workspace.
Novedades
- Cuando tu tenant de Qlik pasa a usar otro proveedor de identidad (Microsoft Entra, por ejemplo), cada persona vuelve con una identidad nueva. El portal ahora reconoce solo quién tiene el mismo correo y reconecta favoritos, dashboards, rol e historial a la cuenta existente. Y cuando el correo también cambió, el administrador ganó una tercera acción en el pedido de acceso: vincular a un miembro existente, en vez de crear un usuario desde cero.
Mejoras
- Quien crea un workspace ahora necesita un correo en su cuenta de Qlik: es adonde va el enlace de recuperación si la conexión un día se rompe. El asistente de creación explica cómo configurarlo. La pantalla de usuarios también avisa cuando ningún administrador tiene correo registrado, situación en la que los pedidos de acceso no notifican a nadie.
Correcciones
- La renovación automática de sesión ya no cambia de usuario en silencio: si la sesión de Qlik en el navegador pertenece a otra persona, el portal pide un inicio de sesión explícito en vez de completar como el otro usuario.
Salir del portal ahora sale de verdad, y podés entrar con otro usuario.
Correcciones
- Salir del portal ahora también cierra la sesión de Qlik, que encadena con tu proveedor de identidad. Eso permite entrar como otra persona en el mismo navegador, algo que antes no funcionaba: al hacer clic en entrar volvías como el mismo usuario. Tené en cuenta que salir del portal ahora cierra la sesión de Qlik en ese navegador, incluidas otras pestañas del hub.
El enlace de recuperación ahora va a quien administra el workspace hoy.
Mejoras
- Cuando Qlik no informa el correo de quien pide acceso, el aviso al administrador ahora lo dice y muestra el identificador de esa persona en Qlik, en vez de un campo vacío. Y si el correo empieza a llegar después, el pedido pendiente se corrige en el próximo inicio de sesión.
Correcciones
- El enlace de emergencia que desbloquea un workspace iba al correo de quien lo creó, incluso después de transferir la propiedad. Ahora va al propietario actual y a los administradores activos, y deja de ir a quien solo entró alguna vez. No hay nada que hacer: vale desde el próximo pedido.
- Las personas que entraron al workspace después de su creación ahora aparecen en "olvidé mi workspace". Antes el índice de correo solo guardaba a quien lo creó.
Compatible con políticas de identidad más estrictas, y fallas de inicio de sesión visibles para el admin.
Novedades
- El portal ahora se adapta solo a lo que tu entorno Qlik concede. Si Qlik permite sesiones renovables, duran la jornada de trabajo, como siempre. Si tu proveedor de identidad bloquea ese permiso, el inicio de sesión funciona igual: cada sesión dura cerca de una hora y se renueva por un redireccionamiento rápido que, con la sesión de Qlik activa, se completa sin pedir la contraseña de nuevo. Cambia la configuración en Qlik y el próximo inicio de sesión ya sigue el nuevo estado, sin tocar nada en el portal. El límite: en ese modo la página se recarga en cada renovación.
Mejoras
- Cuando un inicio de sesión falla por un permiso que falta en la configuración de Qlik, la página de error ahora dice exactamente cuál, en vez de un error genérico. Y cada falla muestra un código de referencia: enviarlo a soporte apunta directo a la causa exacta, sin idas y vueltas.
Encontrar un app de Qlik ahora es escribir el nombre.
Novedades
- Al agregar un app de Qlik, ahora buscás por el nombre o filtrás por space, en vez de recorrer la lista entera. Funciona en Carpetas & Contenido, en los destacados del grupo, en Mis Análisis y en la preparación del Ask, con ventana más grande y más apps cargando a medida que te desplazás. El filtro de space tiene búsqueda propia. La búsqueda es por el nombre del app, no por la descripción, y solo aparecen apps de spaces gestionados, que son los que el portal puede abrir.
- La pantalla de Espacios ganó búsqueda por nombre y filtros con conteo: Todos, Personalizados y Predeterminados. En un entorno con muchos espacios, se ve de inmediato lo que todavía no fue configurado.
Mejoras
- Las pantallas que listan apps abren más rápido: salió un cálculo por app, rehecho en cada listado, que ninguna pantalla mostraba.
Correcciones
- Ningún app queda afuera de la lista. En entornos grandes el portal dejaba de cargar el catálogo de Qlik a partir de cierto punto, sin avisar, y un app que existía parecía no existir.
- Arrastrar para reordenar en Carpetas & Contenido volvió a funcionar, tanto para carpetas como para los ítems dentro de ellas, y el nuevo orden aparece al instante, sin que la pantalla parpadee.
- En la pantalla de Usuarios, el total vuelve a aparecer de la segunda página en adelante: antes, hacer clic en Siguiente ponía el conteo en cero.
- Abrir un app por un enlace guardado, un favorito del navegador o un enlace que alguien pasó ahora deja el menú lateral en el lugar correcto: el espacio o la colección del app se expande, el app queda destacado y el menú se desplaza hasta él, incluso si está bien al final de la lista.
La pantalla de Usuarios abre y busca en workspaces con miles de personas.
Mejoras
- La búsqueda por nombre, correo o identificador en la pantalla de Usuarios ahora la responde Qlik Cloud, así que encuentra a la persona esté donde esté en el directorio. A cambio, los botones numerados de página dieron lugar a Anterior y Siguiente: Qlik entrega el listado en secuencia y no sabe ir directo a una página específica, y forzarlo era justamente lo que trababa la pantalla. Para encontrar a alguien, la búsqueda es más rápida que cualquier número de página. En el filtro "sin acceso", el conteo de arriba es una estimación y una página puede venir con menos filas que lo normal, o vacía con Siguiente aún disponible — es el portal comparando el directorio de Qlik con sus miembros por tramos, para no pesar; siga en Siguiente para avanzar.
Correcciones
- La pantalla de Usuarios se trababa en workspaces grandes: antes de mostrar las diez primeras filas, el portal descargaba la lista completa de usuarios de Qlik Cloud, y lo hacía de nuevo en cada filtro y en cada búsqueda. Con miles de personas en el directorio la pantalla no cargaba. Ahora el portal pide una página por vez y la pantalla abre normalmente, sin importar el tamaño del directorio.
Genere cada parte del contexto de IA del app individualmente.
Novedades
- El Ask ahora tiene un interruptor en Configuración → Funciones: apagado, el asistente queda fuera de servicio en todo el workspace — la entrada del menú, la página del Ask, el asistente dentro de las apps, la ventana flotante, la sección de IA del panel administrativo y las métricas de Ask en la pantalla de Interacción. Nadie puede preguntar y no se cobra nada mientras esté apagado. En el panel administrativo la entrada de IA no desaparece: queda apagada y explica al pasar el mouse que el Ask está apagado, con un botón que lleva directo al interruptor. Las conversaciones y toda la preparación de las apps se conservan y vuelven como estaban al activarlo de nuevo.
- Al preparar un app para el Ask, cada sección del contexto (contexto, reglas, premisas, restricciones, vocabulario y ejemplos) ahora tiene su propio botón de generar con IA. El borrador sale específico para el propósito de la sección, coherente con lo ya escrito en las demás y en el idioma en que usa el portal — revíselo antes de guardar, como siempre.
- Las consultas validadas del Ask ahora pueden nacer de los gráficos que el equipo de BI ya construyó: una barra lateral lista los objetos de las hojas del app y muestra el gráfico real en vivo y sin filtros, con la consulta que ejecuta, para verificarlo antes de importar como copia editable o vinculada al objeto. Vinculada, la consulta siempre usa la definición actual del gráfico — los cambios hechos en Qlik se aplican al Ask automáticamente. La consulta importada copia las configuraciones del gráfico que cambian el número (supresión de filas en cero, condición de cálculo, estado alternativo, porción "Otros" del Top N); lo que no puede repetir — acumulación, media móvil y grupo de drill — se avisa antes de importar. El editor muestra la definición completa enviada a Qlik.
- El "Cómo se calculó" de una respuesta del Ask ahora dice qué consulta se ejecutó y, cuando es una consulta validada por el equipo de BI, muestra el sello de certificada con quién la validó y cuándo. El resultado en sí queda limpio, sin sello por fuera: el origen del número está todo en un lugar, a un clic.
Mejoras
- Los gráficos de las respuestas del Ask fueron rediseñados: paleta nueva, probada para seguir siendo legible por personas con daltonismo y con un conjunto propio para el tema oscuro; el gráfico de una medida usa un solo color; las barras con pocas categorías muestran el valor en la punta; y la grilla, los ejes y los tooltips quedaron más discretos. Las tarjetas de indicador y las tablas también fueron refinadas.
- La administración del Ask quedó más clara: los estados de una aplicación y el modo privacidad explican lo que hacen, el chat de prueba quedó visible, y cada aplicación puede tener sus propias opciones de visualización. En las pantallas de uso y feedbacks ahora se pueden filtrar varias aplicaciones y usuarios a la vez, y la evolución de las preguntas se volvió un gráfico de línea por día, mes o año.
- Los números de los gráficos del Ask ahora salen formateados: el gráfico respeta el formato de la medida en Qlik (moneda, porcentaje, decimales, unidad) y el separador de miles de su idioma, en lugar de mostrar el número crudo en el eje y el tooltip. También puede pedir otra presentación en la conversación — "en millones", "sin centavos", "en porcentaje" — y el gráfico se rehace.
- La documentación pública ahora es más cómoda de leer, con el texto en el tamaño estándar del navegador.
Correcciones
- La ventana flotante del Ask ahora es estable: activarla ya no rompe la pantalla, ya no muestra un botón de menú sin función y, dentro de un panel, el panel vuelve a ocupar todo el ancho mientras el chat flota encima.
- En las aplicaciones con privacidad activada, el Ask ya no afirma haber dibujado un gráfico que no apareció en pantalla, ni describe números en ese caso. Cuando un resultado no se puede mostrar, lo avisa en vez de inventarlo.
El Ask en una ventana flotante que le acompaña por el portal.
Novedades
- En la página del Ask, un nuevo botón despliega el chat en una ventana flotante que permanece abierta mientras navega por paneles, colecciones y páginas — la conversación no se pierde al cambiar de pantalla. Disponible en los navegadores compatibles con Picture-in-Picture de documento (Chrome y Edge de escritorio).
Mejoras
- Las notificaciones del portal (tickets y avisos del Ask) ahora llegan en el idioma de cada persona, según su perfil — antes eran siempre en portugués.
Correcciones
- El panel de notificaciones en el área administrativa ahora usa los colores neutros del admin y se abre en la dirección correcta, en lugar de vestir los colores personalizados del menú del portal.
Cada persona ve solo las aplicaciones a las que tiene acceso.
Correcciones
- Las listas de aplicaciones ahora se calculan individualmente para cada usuario, y el Ask solo ofrece aplicaciones a las que el usuario realmente puede acceder en Qlik, incluso cuando la aplicación está habilitada para IA en el espacio de trabajo.
Los datos que consulta el Ask nunca quedan legibles en nuestros servidores.
Mejoras
- Las respuestas del Ask ahora se guardan cifradas, y los registros técnicos de cada consulta conservan solo metadatos (nombres de columna y recuento de filas), nunca los valores de sus datos. El chat, el historial y las pantallas del administrador siguen funcionando exactamente igual que antes.
Ajustes de seguridad y correcciones en la pantalla del Ask.
Mejoras
- Al desactivar un usuario en el panel, su acceso finaliza de inmediato, incluso a los paneles de Qlik y al chat del Ask, sin esperar a que la sesión caduque.
Correcciones
- El aviso de valoraciones negativas del Ask llega al administrador al instante, sin recargar la página, y al hacer clic abre directamente la pestaña de Feedbacks.
- Las fechas y los números en las pantallas del Ask ahora siguen el idioma del espacio de trabajo, en lugar de aparecer siempre en el formato brasileño.
- Correcciones en las pantallas del Ask del administrador: el uso por aplicación muestra un error cuando la carga falla, en lugar de exhibir ceros; los filtros por aplicación y usuario dejan de quedar atascados en un valor invisible al cambiar el período; y el chat en ventana flotante ya no bloquea la página al abrir la edición de contexto.
Valore las respuestas del Ask, y el portal convierte el uso real en sugerencias de mejora.
Novedades
- El chat del Ask, abierto dentro de una aplicación, ahora puede convertirse en una ventana flotante siempre visible, liberando toda la pantalla para el panel. Es la misma conversación, sin recomenzar. Disponible en los navegadores con soporte de picture-in-picture de contenido, como Chrome y Edge; en los demás el botón no aparece.
- Toda respuesta del Ask ahora puede valorarse con un pulgar arriba o abajo, y la valoración negativa acepta un comentario sobre qué salió mal. Las valoraciones aparecen para los administradores en el área de uso y en la preparación de cada aplicación, con el cálculo que produjo la respuesta valorada y un atajo para abrir la aplicación y verificar. Las valoraciones negativas generan un aviso, como máximo uno por aplicación por día. Valorar toma un clic y mejora las próximas respuestas de todos.
- Para administradores: la evaluación de preparación de una aplicación ahora mira los últimos 30 días de uso real y devuelve sugerencias listas para revisar, como consultas validadas precargadas con lo que los usuarios realmente preguntaron, valores de filtro que no coinciden con los datos y borradores de contexto basados en las respuestas mal valoradas. Nada se aplica solo: toda sugerencia pasa por la revisión de siempre.
Mejoras
- Para administradores: preparar una aplicación para el Ask ahora ocurre en una pantalla dedicada a ella, abierta al hacer clic en la lista y con un botón de volver. Dentro hay dos pestañas, una para el contexto y las consultas, otra para el uso de la aplicación. El área del Ask también ganó una pestaña de Feedbacks, con la tabla de todas las valoraciones filtrable por aplicación, usuario y período, y el uso ahora muestra el nombre de quien preguntó.
Correcciones
- Los filtros aplicados en el panel ya no interfieren en las respuestas del Ask. Antes, una pregunta como "¿cuántos pacientes tenemos?" podía responder el número del recorte filtrado en el dashboard, sin avisar. Ahora el Ask responde siempre sobre el dato completo de la aplicación, respetando los permisos, y solo considera los filtros del panel cuando usted lo pide explícitamente, mostrándolos en el cálculo.
Una pregunta compleja ya no termina sin respuesta, y el Ask sigue las reglas de cada aplicación también en las preguntas generales.
Mejoras
- El Ask reconoce mejor cuándo una consulta validada responde la pregunta: además del nombre y la descripción, ahora ve qué agrupa la consulta, qué mide y la pregunta de ejemplo registrada por el administrador.
Correcciones
- Cuando una pregunta exigía muchos pasos, el Ask podía agotar el límite de pasos y terminar mostrando la lista de pasos y ningún texto. Ahora está obligado a cerrar con lo que reunió, incluso cuando la conclusión es que no fue posible responder y el motivo.
- Las restricciones y el vocabulario escritos para una aplicación solo valían cuando la pregunta se hacía desde dentro de ella. Ahora valen también en la página del Ask, donde la pregunta se hace sin elegir aplicación.
Correcciones sobre el uso de la cuota de IA.
Correcciones
- Cuando una respuesta no llegaba por falla del proveedor de IA o de Qlik, la pregunta se descontaba de la cuota del workspace de todos modos. Ahora solo cuentan las preguntas respondidas. Una pregunta interrumpida por quien la hizo sigue contando.
Documentación con slugs específicos para cada idioma, y mejoras generales de navegación en la página de documentación para móviles.
Mejoras
- Cada página de la documentación pasa a tener una dirección en el idioma en que está escrita. Las direcciones antiguas siguen abriendo: un enlace guardado lleva a la nueva dirección automáticamente.
Correcciones
- En el móvil, la documentación no se desplazaba más allá de la primera pantalla y el menú ocupaba la parte superior de cada página. El menú ahora se abre desde un icono en el encabezado, en un panel lateral que se cierra al elegir la página, y el texto se desplaza normalmente hasta el final.
Centro de documentación, en portugués, inglés y español.
Novedades
- La documentación del producto está disponible en docs.newhub.com, en los tres idiomas del portal. Cubre el uso diario, desde el primer acceso hasta las preguntas en lenguaje natural, e incluye la guía de creación de un workspace.
La búsqueda ahora también encuentra los enlaces registrados en sus espacios de Qlik.
Novedades
- Cuando alguien registra, dentro de un espacio de Qlik, un enlace a un recurso externo, ese enlace pasa a aparecer en la búsqueda del portal y abre en una pestaña nueva. Sirve para un informe mantenido en otra herramienta, un sistema heredado o una página interna de la empresa.
Mejoras
- La búsqueda ahora lista solamente el contenido publicado en los espacios gobernados.
Continuidad en las conversaciones con el agente, y más contexto para que el administrador prepare las respuestas.
Novedades
- Al preparar una aplicación para el agente, el administrador pasó a registrar preguntas de ejemplo y a describir el significado de cada medida y dimensión. El agente usa ese vocabulario en las respuestas, lo que acerca el resultado al lenguaje que el área de negocio ya utiliza.
Mejoras
- Las preguntas de continuidad pasaron a reutilizar la consulta y el gráfico de la respuesta anterior.
- Las respuestas del agente pasaron a traer solamente el contenido destinado a quien preguntó, sin observaciones del propio procesamiento.
El gráfico de cada respuesta pasó a elegirse automáticamente.
Mejoras
- La forma visual de la respuesta se decide a partir del dato devuelto. Una comparación entre categorías llega como barras, una evolución en el tiempo como línea y una composición como gráfico circular, sin que nadie tenga que pedirlo. Antes de esto, buena parte de las respuestas venía solo en texto.
Correcciones
- Los workspaces configurados en modo de privacidad recibían la respuesta sin el gráfico. El gráfico pasó a presentarse también en ese modo.
Creación de workspace sin exigir el rol de Tenant Admin en Qlik.
Novedades
- El registro pasó a aceptar a quien no tiene el rol de Tenant Admin en Qlik Cloud, y esa persona permanece como propietaria del workspace creado.
Correcciones
- Un elemento dentro de una colección no abría al seleccionarse. La apertura fue corregida.
- Un workspace nuevo pasó a nacer con el color del tema predeterminado del producto.
Recuperación de workspace, tarjeta del panel abriendo en la hoja correcta, y ajustes de apariencia que no se guardaban.
Novedades
- Un workspace cuya conexión con Qlik esté inactiva pasó a presentar una pantalla de recuperación, con un enlace de acesso que funciona sin sesión. Antes de esto, la única salida era contactar al soporte.
- Una tarjeta del panel individual apuntada a una hoja específica de una aplicación pasó a abrir directamente en ella. Antes la tarjeta llevaba al inicio de la aplicación y la navegación hasta la hoja quedaba a cargo de quien hizo clic.
Mejoras
- El registro pasó a validar la credencial en Qlik antes de reenviar el navegador a la pantalla de autenticación.
Correcciones
- Algunos campos de apariencia no se guardaban correctamente. Ahora todos los campos se persisten y se reflejan en el portal.
Sesión resistente a inestabilidad momentánea de Qlik, y área de administración en los tres idiomas.
Mejoras
- Una falla momentánea en la renovación de la sesión con Qlik dejó de desconectar al usuario. La renovación pasó a distinguir la indisponibilidad temporal de una credencial efectivamente inválida, y solo el segundo caso termina la sesión. El efecto práctico es el fin de las desconexiones durante el trabajo por oscilación de red.
- Las pantallas de participación y de apariencia del área de administración pasaron a estar disponibles en inglés y español, completando la cobertura de idiomas del producto para quien administra el workspace.